Avant / après : une pendule en bronze doré noircie

Le propriétaire pensait la dorure disparue. Sous une couche brune de cires et de suie, elle était intacte à quatre-vingts pour cent. Récit d’un nettoyage sélectif.

Le constat

Une garniture de cheminée du XIXe siècle, bronze doré au mercure, cadran émaillé. Surface uniformément brune, quelques taches vertes dans les feuillages, mouvement arrêté. L’examen sous loupe et lumière rasante a révélé la dorure sous la crasse et localisé trois foyers de corrosion.

Le résultat

Après tests, la crasse et les cires ont été retirées au coton-tige, la corrosion traitée localement, la dorure protégée. Le mouvement a été révisé par un horloger partenaire. Aucune redorure : la pendule est celle d’origine, simplement lisible.

Les altérations constatées

1. 01
   Anciennes restaurations

   Soudures grossières, repatinages à la peinture, laquages brillants qui masquent la matière d’origine.

2. 02
   Corrosion active

   Taches vert clair poudreuses, souvent au contact d’humidité ou de chlorures; elles creusent le métal et s’étendent si rien n’est fait.

3. 03
   Patine altérée

   Patine d’origine usée par les frottements, tachée par des cires anciennes, recouverte de vernis ou de peintures postérieurs.

Les interventions réalisées

1. 01
   Examen et cartographie

   Localisation de la corrosion active, des zones de dorure et des restaurations anciennes; photographies calibrées avant traitement.

2. 02
   Nettoyage sélectif

   Retrait de l’encrassement, des cires et des vernis inadaptés par solvants testés; retrait mécanique local de la corrosion active sous grossissement.

3. 03
   Stabilisation

   Traitement des foyers de corrosion et inhibition, sans immersion et sans altérer la patine stable.

4. 04
   Consolidation et remise en forme

   Redressement contrôlé, refixage des éléments désolidarisés, remplacement des fixations corrodées par des fixations inertes.

Ce que montre le dossier

Chaque étape a été photographiée dans les mêmes conditions de lumière et de cadrage. Le dossier remis au propriétaire décrit les matériaux rencontrés, les produits employés et les zones traitées, et se termine par des recommandations de conservation adaptées à l’intérieur où l’objet retourne.

AvantAprès

Visuel d’illustration : altérations typiques et résultat attendu pour bronze.

Ce que précise la fiche bronze

Le bronze est l’un des matériaux les plus restaurés et l’un des plus maltraités. Sa patine, qu’elle soit naturelle ou appliquée par le fondeur, fait partie de l’œuvre : elle a été voulue, colorée, cirée. Les nettoyages agressifs l’arrachent, les produits à polir la remplacent par un éclat uniforme sans rapport avec l’intention d’origine. À l’inverse, une corrosion active, verte et poudreuse, ronge le métal et doit être traitée.

• Statues et sculptures d’édition ou d’atelier
• Bronzes dorés au mercure ou à la feuille
• Vases, coupes et cache-pots
• Candélabres, flambeaux et appliques
• Pendules, garnitures de cheminée et cartels
• Bronzes d’ameublement et de décoration

Délai indicatif pour cette spécialité : 2 à 8 semaines, après diagnostic sur photos puis examen à l’atelier. Toutes les interventions sont réversibles et consignées dans le dossier remis avec l’objet.

Comment l’atelier procède

Quel que soit l’objet, la même séquence s’applique : examen, documentation, nettoyage, consolidation, restitution, protection et dossier. Quatre étapes comptent particulièrement pour le sujet de cet article.

1. 01
   Protection & dossier

   Protection finale, conditionnement, conseils de conservation et remise du dossier photographique avant, pendant, après.

2. 02
   Examen

   Observation sous loupe binoculaire, lumière rasante et ultraviolette; identification des matériaux, des altérations actives et des restaurations anciennes.

3. 03
   Documentation

   Photographies calibrées avant traitement, relevé d’état et proposition d’intervention chiffrée; rien ne commence sans votre accord.

4. 04
   Nettoyage

   Tests sur zone témoin, puis retrait contrôlé des dépôts, cires et vernis oxydés, en s’arrêtant à la surface d’origine.

Autour de Genève

Genève concentre une densité rare de collections privées, d’hôtels particuliers de la rive gauche, d’appartements des Tranchées et de Champel, de maisons de vente et d’institutions. Les intérieurs y réunissent souvent bronzes dorés, objets orientaux rapportés par des familles diplomatiques et pièces de collection transmises sur plusieurs générations.

Entre le lac, la bise et des appartements très chauffés en hiver, l’humidité relative varie fortement d’une saison à l’autre : placages qui se soulèvent, ivoires qui se fendent, bronzes qui condensent près des baies vitrées. Pour un objet situé à Genève ou dans le canton de Genève, le diagnostic se fait sur photos et l’enlèvement est possible : voir la page restaurateur d’objets d’art à Genève.

Questions fréquentes

Lire aussi

• Avant / après : une branche de corail aux pointes cassées
• Avant / après : un paysage brun retrouve sa lumière
• Restauration de bronzes anciens
• Restaurateur d’objets d’art à Genève